Timekettle W4 Pro AI Translator Earbuds: Das können die neuen Business-Übersetzer

Mit einer Unterstützung von 40 Sprachen und 93 Akzenten, einer durchschnittlichen Genauigkeit von 95 Prozent und einer Akkulaufzeit von sechs Stunden stellt Timekettle seine neuesten Übersetzungs-Kopfhörer vor. Die W4 Pro AI Translator Earbuds bieten darüber hinaus auch aus eine Protokoll-Funktion, mit der sich Meetings im Nachhinein noch einmal per Transkript durchschauen lassen.

Die W4 Pro AI Translator Earbuds erscheinen zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 449 Euro.

Simultan-Übersetzungen in 40 Sprachen bei 95-prozentiger Genauigkeit

Wie sein Flaggschiff-Modell, den X1 Translator Hub (zum Test), rüstet Timekettle die neuen In-Ear-Übersetzer mit der eigenen Hybridcomm-Technologie aus. Die Technologie soll natürliche und flüssige Übersetzungen garantieren und kann Sprache von Hintergrundgeräuschen isolieren. Dabei stehen 40 Sprachen in 93 Akzenten zur Verfügung, die das Gerät simultan übersetzen kann.

Dank des neuen Opus-Algorithmus soll die Geschwindigkeit der Übersetzungen zudem noch einmal verbessert worden sein. Die durchschnittliche Genauigkeit der Übersetzungen gibt der Hersteller mit 95 Prozent an. Für den mobilen Einsatz können Nutzende 13 Sprachpaare Offline herunterladen, wodurch das Datenvolumen verbundener Smartphones gerade im Ausland geschont bleibt.

Zum Zuhören und für Gespräche

Typisch für Timekettle sind zudem die verschiedenen Nutzungsszenarien. Fremdsprachige Geschäftspartner können sich etwa ein Paar der W4 Pro AI Translator Earbuds teilen, um individuelle Simultanübersetzungen zu erhalten. Dabei nimmt ein Kopfhörer die Sprache der einen Person auf und gibt die Übersetzung in der gewünschten Sprache an den anderen Kopfhörer weiter. Hierdurch sind Konversationen nicht nur angenehmer, an öffentlichen Orten gewinnen Nutzende auch an Privatsphäre dazu.

Zusätzlich zur geteilten Nutzung können die W4 Pro AI Translator Earbuds auch aufgenommene Konversationen über beide Earbuds ausgeben. Das ist etwa dann sinnvoll, wenn eine fremdsprachige Person an einem Meeting teilnimmt und dem Gespräch in der eigenen Muttersprache folgen will. Möglich ist das laut Herstellerangaben auch mit Medien. Etwa nach dem Arbeitstag im Hotel, wenn der Hotelfernseher mal wieder keine ausländischen Sender bietet.

Lange Akkulaufzeit und erweiterte Medienfunktionen

Mit einer langen Akkulaufzeit sollten die W4 Pro AI Translator Earbuds einen gesamten Arbeitstag lang durchhalten. Für den Einsatz beim Übersetzen gibt Timekettle eine Laufzeit von sechs Stunden an. Über das mitgelieferte Lade-Etui, in dem die Earbuds zudem geschützt werden, lässt sich die Akkulaufzeit auf 20 Stunden fürs Übersetzen erweitern. Eine komplette Aufladung des Etuis benötigt dabei über USB Typ C etwa 1,5 Stunden. Die einzelnen Earbuds werden sogar in nur einer Stunde vollständig aufgeladen.

Wer die W4 Pro AI Translator Earbuds auch außerhalb der Arbeit nutzen will, der kann auch Musik und Telefonate über die Kopfhörer ausgeben. Interessant ist dabei, dass die Earbuds auch Telefonate übersetzen. Die Akkulaufzeit steigt beim reinen Musikhören zudem auf bis zu 36 Stunden beim Aufladen über das Lade-Etui an. Die Earbuds alleine können Musik 12 Stunden lang wiedergeben. Mit dem Ladecase könnt Ihr die Kopfhörer zudem zweimal wieder voll aufladen, bevor es an die Steckdose muss.

Professionelles Design, Preis und Verfügbarkeit

Mit einem Gewicht von 16,1g pro Earbud und einem schlichten Business-Design sollen die W4 Pro AI Translator Earbuds sowohl im privaten als auch im professionellen Einsatz einen hohen Tragekomfort bieten. Das Lade-Etui ist mit Maßen von 84 x 84 x 42 mm (B x T x H) und einem Gewicht von 188g zudem kompakt genug, dass es auch in Anzugstaschen oder ins Sakko passt.

Verfügbar sind die Timekettle W4 Pro AI Translator Earbuds ab dem 06. September. Hersteller Timekettle bietet die Earbuds in einer einzigen Farbvariante an, die Ihr auf den eingebundenen Bildern in diesem Artikel sehen könnt. Zum Verkaufsstart beträgt die unverbindliche Preisempfehlung 449 Euro.

Neben den neuen Earbuds bietet Timekettle weitere Übersetzer für den professionellen Einsatz und für den Privatgebrauch an. Alle Infos gibt's auf der Herstellerseite.

---

Dieser Artikel ist Teil einer Kooperation zwischen nextpit und Timekettle. Auf die redaktionelle Meinung von nextpit hat diese Zusammenarbeit keinen Einfluss.