Überblick: Augmented Reality

Internet (für die Daten), Standort, und Kamera setze ich bei einer AR-App als normal voraus – wie sonst sollte sie funktionieren?

Metro Finder, Hotel Finder, City Guides
Jede Menge. Nur nix, was ich testen könnte - selbst wenn ich wollte. Es sei denn, jemand von Euch hat die Spenderhosen an, und schickt mich rund um den Globus - auf seine/ihre Kosten...

• Green Consulting bietet eine Reihe von Metro- und Hotel Findern
• GEOMOBILE hat auch etliche Metro-Finder im Sortiment
• Verschiedene Metro-Finder für New York City (NYC) gibt es auch bei DeadlyAndroid
• Dann wäre da noch Where's The Subway? für NYC, und Where's The Tube? für London
• City-Guides findet Ihr im Sortiment von Guidepal und Lonely Planet Inc.
• GCS Research erlaubt Euch in einigen US-Städten zu sehen, wo gerade Pakete unterwegs sind

Kompass gesucht?
Wem ein normaler Kompass zu langweilig ist, der kann sich eine der folgenden Apps anschauen. Wofür allerdings ein "einfacher Kompass" ins Internet muss?
2014-01-27

• Camera Compass (4,4@97) Internet
• AR GPS Compass Map 3D (4,4@501) Internet
• 3D Compass (for Android 2.2-) / 3D Compass Pro (for Android 2) (4,2@6.910 / 4,2@277; ~EUR 2,25) LastUpdate 8/2011 3D Compass Internet
• Compass 4D (4,2@1.657)
• compass3D.compass3D (3,9@190) Internet
• air.compass3D (3,8@17)
• Compass Ball (3,6@216) LastUpdate: 3/2010; Compass Ball: mal was ganz anderes: Hier sitzt Ihr IM Kompass und schaut heraus

GeoTags / Air Tags:
Wattdattdenn? Spielt Hündchen, und hinterlasst Eure eigenen Markierungen. Für Euch selbst - oder auch für andere:
2014-01-27

• My Augmented Reality (3,7@128)
• DroidSpray (Trial version) / DroidSpray License for Market (2,9@99 / 3@4; ~EUR 1) LastUpdate 1/2010; diese Grafitties sind nicht strafbar
• KAN-BAN WORLD (2,9@15) LastUpdate 12/2009
• Geo-Notes (0; ~EUR 1)
• com.tonchidot.sekaicamera (2,9@1.465) nicht mehr im Kachelofen

Immobilien:
Neue Immobilie gesucht? Im Ausland mag Euch da eine dieser Apps helfen:
2014-01-27

• com.zarcus.propertycompass (3@2) LastUpdate: 10/2010 (London)

Navigation:
Hier habe ich bestimmt das eine oder andere übersehen - da gibbet mit Sicherheit noch mehr:
2014-01-27

• Magic Earth Pro Navigation (3,9@12.605) Kurzvorstellung Kontakte & Anrufprotokolle (r/w), Billing, Accounts
• iOnRoad Augmented Driving Lite / iOnRoad Augmented Driving Pro (3,8@3.948 / 4@359; ~EUR 4,25) (nicht direkt Navi, aber Navi-Addon) Accounts
• ARU (2,2@31) LastUpdate 9/2009

Social Networking:
Und diese Apps werde ich auch nicht für Euch testen, weil Facebook & Co. einfach nicht mein Metier sind. Zugriff auf Accounts setze ich hier einmal als "normal" (für den Zugriff auf die entsprechenden Netzwerke) voraus:
2014-01-27

• TweepsAround (4,1@73) LastUpdate 12/2010 (Twitter)
• Tagwhat - Best Places Nearby (4@182) beim Booten starten
• com.weegoh (3,5@13) LastUpdate 5/2010; was empfehlen Dir Deine Freunde für diese Location? Kontakte & Anruflisten lesen
• at.friendsradar.mc (3,1@58)

POIs:
Was eignet sich besser für Augmented Reality als Points Of Interest? Eben!
2014-01-27

• PeakFinder Earth (4,4@893; ~EUR 3,25) Testbericht 01/2012 Accounts
• Maps – Navigation, Bus & Bahn (4,3@3.258.336) Testbericht 6/2009 Kontakte lesen, Accounts, NFC, WLAN trennen/verbinden
• com.irishpub.hpsc (4@22) LastUpdate 6/2010; Layer für Layar
• Tupalo.com (3,9@49)
• net.jestrab.caramelle (3,9@8) LastUpdate 7/2011
• thewearytraveler.full / wearyghosts.full (3,8@5 / 4,5@2; ~EUR 0,75) LastUpdate 10/2010; nicht von den Geistern irritieren lassen, die sind nur eine Dreingabe. Layers für Layar
• com.nudbeach.hpsc (3,4@48) LastUpdate 6/2010; nackte Tatsachen - aber US only
• tj.main (2,9@117) LastUpdate 8/2010 Anrufe tätigen
• einige Angebote für Barcelona
• com.gelecekonlinelayar (4,7@13) ein Kamera-Overlay – wohl für Layar. Ich kann kein Türkisch, und habe daher nur Bahnhof verstanden nicht mehr im Kachelofen

Games:
Auch nicht ganz mein Bereich - aber verschweigen möchte ich sie Euch dennoch nicht:
2014-01-27

• iSnipeYou (Lite) / iSnipeYou (Full) (3,6@1.212 / 4@75; ~EUR 1,50) Kontakte & Anruflisten (r/w; nur Vollversion)
• com.damnsoftware.android.golf (3,3@68) LastUpdate 8/2010
• DroidShot (3,2@587)
• com.androgames.kaleidroiscope (3,1@260) LastUpdate: 10/2010; verwandle Deine Umwelt in ein Kaleidoskop
• Sky Siege Arcade (2,7@237) Accounts

Diverse Map Overlays:
Wenden wir uns wieder etwas sinnvollem zu - hier haben wir noch ein paar Map-Overlays:
2014-01-27

• Google Street View (4,3@622.024)
• mixare (3,9@148) Testbericht 11/2010; mixare: AR-browser mit Overlays aus Wikipedia, Twitter, Buzz - Kamera-Overlay
• My Augmented Reality (3,7@128)
• Layar (3,3@76.924) Review 10/2009; Testbericht 7/2011

Sternenhimmel
2014-01-27

• Sky Map (4,6@290.773) LastUpdate 8/2011; Review 1/2010; Testbericht 4/2010
  Star Walk Himmel Atlas, Sterne (4,5@387; ~EUR 2,25) Review 1/2014 Accounts
• Satellite AR (4,3@4.557) LastUpdate 9/2011; Testbericht 11/2010; Satellite AR: Satelliten als Kamera-Overlay
• Sternatlas (4,2@25.775) Billing, Audio aufnehmen
• Zenith Mobile Telescope (4,1@131; ~EUR 3) LastUpdate 1/2011
• Night Sky Lite™ / The Night Sky™ (4,1@2.150 / 3,8@632; ~EUR 0,75) Billing
• com.t11.celeste.se (4@354; ~EUR 1,50) LastUpdate 1/2010; Sonne und Planeten verfolgen
• com.digitaloranges.planetariaxads (3,5@298)

Cybercodes
Marker, auf denen dann AR-Objekte dargestellt werden
2014-01-27

• ModelAN3D (4@146) auch Erstellen von Objekten
• AndAR / AndAR Model Viewer (3,5@174 / 3,9@251) LastUpdate 5/2010
• Aurasma (2,9@1.947) Standort
• com.extrareality.Popcode (2,9@158) LastUpdate 3/2011
• GnG (2,8@71) Standort

Verschiedenes:
Zum Abschluss noch alles das, was ich nicht so eindeutig zuordnen konnte:
2014-01-27

• Mast Tuner (4,3@7) LastUpdate 8/2010 was für Segelfreunde
• Google Goggles (4,2@159.772) Review 12/2009; Testbericht 12/2010; Goggles blendet Informationen zum Objekt im Kamerabild ein, kann aber noch viel mehr, zum Beispiel beim Booten starten
• Wikitude (4,1@14.849) Testbericht 10/2010 Augmented Traveling
• net.androoid.carxaredemo / Car Finder AR (3,9@600 / 4,4@522; ~EUR 2) Ey Mann, wo iss mein Auto? Kalender lesen/schreiben, Bluetooth
• Photos Around (3,9@147) LastUpdate 6/2011; Panoramio
• iOnRoad Augmented Driving Lite / iOnRoad Augmented Driving Pro (3,8@3.948 / 4@359; ~EUR 4,25) Fahrsicherheits-App Accounts
• Beleben Colorblind App (3,6@44) Helfer für Farbenblinde Billing
• com.augmentreality.android.exile (3,6@19) LastUpdate 7/2010; Layer für Layar
• Lookator (3,5@423) LastUpdate 11/2010; WiFi-Spots in der Nähe – im Kamera-Bild eingeblendet
• The vOICe für Android (3,4@896) Bilder in Sound umwandeln
• UAR (3,4@44) Architektur in 3D
• com.theveganrobot (3,2@1.028) LastUpdate 2/2011; Spärische 3D-Panoramen erstellen Accounts
• Augmented Traffic Views 1.1.0 (3,2@162) LastUpdate 1/2010; Anrufe tätigen
• junaio Augmented Reality (2,7@3.706) noch ein Kamera-Overlay: Hier kann man eigene Channels anlegen, oder vorhandene nutzen NFC
• Live Dropper color sampler (2,7@23) LastUpdate 12/2010; Farben in Hex-Werte umwandeln - was für Web-Designer? Android 2.2+

— geändert am 27.01.2014, 16:00:57

Ich such mir halt selber auch gerade das zusammen, was ich gern auf meinem Gerät haben möchte - und lasse Euch an meiner Suche teilhaben

Daher auch die verstreuten Hinweise, dass ich mir bestimmte Sachen "auch nicht für Euch" näher anschauen würde - weil mich manches eben selbst überhaupt nicht interessiert, auch wenn ich darüber stolpere.

Aber freut mich, dass es so gut ankommt! Und Danke für das Feedback!

Muss man alles dementieren oder kommentieren? Ich sorge auch gerne mal für etwas Verwirrung, sofern es keine schwerwiegenden Folgen hat. Du brauchst deswegen keine Glaubenskrise zu bekommen (lass Dir nie von anderen in Deinen Glauben hineinreden!).

Aber jetzt bringt Ihr mich echt in die Zwickmühle - kann Euch ja nicht beide in Glaubenskrisen stürzen. Wollen wir's auslosen?

Alternativ schaust Du Dir meinen Avatar nochmal genauer an. Bin echt neugierig, was dabei rauskommt

So, jetzt habe ich mir Mal eben schnell Satellite AR auf mein kleines Wildfire gezogen, und bin ein wenig vor die Tür gegangen. Armes, kleines Wildfire - was habe ich nur mit Dir gemacht! Kamera-Bild, Hintergrund-Daten, Augmented-Reality-Overlay - und dann auch noch Screenshot! Das war einfach zu viel für mein kleines Baby... Also entschuldigt bitte die wenigen Bilder - ich bin ja froh, dass überhaupt ein paar davon etwas geworden sind!



Nach dem Start präsentiert die App eine Auswahl an Satelliten, die sich einblenden lassen (linkes Bild). Warum nicht gleich alle? Siehe zweites Bild - und das sind nur die geo-stationären. Jaja, genau: Der "gelbe Streifen" ist gar kein Streifen - hier überlagern sich schlicht die ganzen Namen! Wesentlich lesbarer ist es bei den Wetter-Satelliten - nur leider ist da der Screenshot nix geworden.

Das dritte Bild zeigt Euch die Konfigurationsmöglichkeiten - und das vierte habe ich mal von der App-Seite hier auf AP "geborgt": Das scheinen die Iridium-Sats zu sein, mit Hintergrund auf "Sky Blue" (ich Depp - daran hätte ich auch denken können, statt des Kamera-Bildes eine einfache Hintergrundfarbe zu setzen - aber ich wollte ja unbedingt "echtes AR Feeling").

Doch ich denke, Ihr habt einen Eindruck bekommen, was hier abgeht: App aufrufen, Satelliten-Gruppe auswählen, und dann den Himmel mit der Kamera scannen. Bei klarem Himmel irgendwo in der Walachei habt Ihr vielleicht sogar das Glück, und macht einen der angezeigten Satelliten direkt am Himmel aus - so beim Blick an der Kamera vorbei...

Technisches: Schlappe 70kB Download, 133kB installiert. Keine Berechtigungen, die Grund zur Sorge gäben.

Fazit: Nette Spielerei, und frisst ja nicht viel Speicherplatz - probiert's einfach mal aus!

mixare könnte man als den "kleinen Bruder" des Wikitude betrachten - 80kB Download sind schon etwas anderes als 2MB, gelle? Aber auch hier musste ich wieder ein paar Bilder "borgen", da mein Wildfire mit zu viel Action etwas überfordert war (siehe voriger Beitrag)...



Die App blendet "Kreise" mit Beschreibungen ins Kamerabild ein, um Locations in dieser Richtung anzuzeigen. Tippt man auf einen solchen Kreis, wird der zugehörige Wikipedia-Artikel aufgerufen.

Großes Manko: Ich konnte zumindest nicht erkennen, ob sich eine solche Location "vor meiner Nase" oder aber 20km entfernt befand - letzteres war nämlich der eingestellte Radius nach dem Start der App. Man kann zwischen verschiedenen Ansichten umschalten (siehe linkes und mittleres Bild), das rechte Bild zeigt die Listenansicht.

Mixare läuft, sofern es denn nicht gerade wieder einmal abstürzt, nur im "Querformat". Ob die Abstürze an der mangelnden Kapazität meines kleinen Wildfires lagen? Zu wenig CPU-Power? Lässt sich nicht ausschließen - aber sowohl Satellite AR (s.o.) als auch Google Sky Map liefen auf dem selben Gerät stabil.

Technisches: Besagte 80kB Download wandeln sich auf dem Gerät in installierte 170kB, geforderte Permissions sehen für mich sauber aus.

Fazit: Schön klein und handlich isses. Bei einem "echten Testbericht" bekäme es von mir 3 Sterne.

Na, das ist doch mal was anderes: Du sitzt im Kompass, und schaust heraus auf Deine Umgebung! Mit seinen ca. 25kB ist Compass Ball da irgendwie ein nützliches kleines Spielzeug:



Tja - viel dazu zu sagen gibt es eigentlich nicht mehr, oder? Nix zu konfigurieren - einfach Starten und amüsieren!

Technisches: 25kB Download, macht installiert knapp 50kB. Keine bösen Permission-Anforderungen.

Fazit: Nettes und sogar noch nützliches Spielzeug. Frisst echt kein Brot - die paar kB hat man immer noch frei

Eine nette Spielerei ist auch 3D Compass (for Android 2.2-). Wie Ihr sehen könnt, arbeitet auch diese App ausschließlich im Querformat:



Zunächst lässt sich also alles nach Wunsch konfigurieren: Ob ein Kartenausschnitt angezeigt (und automatisch mit rotiert) werden soll, ob Du wissen möchtest, wie schnell Du unterwegs bist, welche Maßeinheiten (metrisch? Oder imperial?), welcher Kompass (und ob selbiger auch im Foto enthalten sein soll)... Ich wüsste nicht, dass da etwas fehlte. Sogar der Speicherort der Fotos ist wählbar.



Und schließlich kannst Du Dich mit "angereicherter Realität" auf den Weg machen, und Fotos schießen. Und auch gleich verteilen.

Technisches: 250kB Download machen sich als 425kB auf Deinem Phone breit. Berechtigungen sehen OK aus.

Fazit: Nette Spielerei - und sicher besonders für Immobilien-Makler interessant

Die drei Buchstaben com.lastminute.labs.zscope stehen für "near you" - es sollen uns also "POI"s (Points Of Interest) in unserer Nähe gezeigt werden. Da bin ich ja mal neugierig - und installiere mir die App.



Zuerst soll ich in einem kleinen Bildschirmausschnitt - der gerade mal ein Drittel meines kleinen 240x320 Wildfire Bildschirms ausmacht - eine ellenlange EULA abnicken (linkes Bild) - das Lesen derselben ist nicht gerade komfortable. Und ich muss zugeben: Sollte der Sinn darin bestehen, mich vom vollständigen Lesen abzuhalten - das ist durchaus geglückt. Dafür ist die App aber auch bereits wieder von meinem Phone verschwunden.

Nunja: Wie im zweiten Bild erkennbar, folgt als nächstes eine kleine Einleitung - und dann geht's los (heh, da fehlt ein Bild - warum? Kommt gleich). Ich schaffte es auch einmal, mir die Beschreibung zu einem POI anzeigen zu lassen (drittes Bild). Sogar in die Einstellungen (rechtes Bild - mehr Einstellungen gibt es auch nicht) gelang ich irgendwann. Ansonsten war ich mehr damit beschäftigt, die ganzen "Force-Closes" wegzuklicken, als dass ich mich mit der App hätte näher beschäftigen können.

Damit Ihr dennoch sehen könnt, wie es hätte aussehen können, hätte ich noch mehr Geduld mitgebracht - habe ich noch zwei Bilder "geborgt":



Wenn aber jemand von Euch so nett wäre, mir eine *.apk der aktuellen Version von de.offis.sinla2 zukommen zu lassen - die App sieht nämlich sehr vielversprechend aus - würde ich die auch mal testen und hier vorstellen. Leider findet mein kleines Wildfire sie im Market nicht - und eine alternative Download-Quelle war ausnahmsweise eben so wenig auffindbar...

Technisches: Gut 450kB Download plustern sich auf dem Handy zu knapp 720kB auf. Die geforderten Permissions sehen sauber aus - aber die EULA solltet Ihr vielleicht etwas genauer lesen als ich. Sofern Euch nicht schon vorher ein FC dazwischenfunkt...

Fazit: Bei einem regulären Testbericht würde es vielleicht für 3 Sterne reichen. Wer weiß, vielleicht läuft die App ja auf nicht-Wildfires stabiler?

Nunja, da dachte ich also kurz einen Blick auf Google Goggles zu werfen - aber die Sache hatte einen Haken: Das Wörtchen "kurz". Daraus wurde nix. Ich werde mich wohl vielmehr noch ein paar Tage damit beschäftigen dürfen - und dann wird daraus ein ausgewachsener Testbericht...

Bei Goggles von einer "eierlegenden Wollmilchsau" zu sprechen, ginge vielleicht etwas weit - aber die App hat einiges drauf, wie Ihr hier gleich feststellen werdet - sofern Ihr das nicht ohnehin schon wusstet...



Nach dem ersten Start werdet Ihr zunächst darauf hingewiesen, dass Goggles noch nicht ins Deutsche übersetzt wurde. Die Bedienung ist allerdings so einfach und intuitiv, dass dieser Fakt durchaus zu verschmerzen ist. Es folgt eine kurze Einführung, wie die App zu benutzen ist (Du kannst Fotos machen, um im Web zu suchen - oder auch um Texte übersetzen zu lassen) - an deren Ende dann das linke Bild steht: Für all diese Dinge soll sich Goggles also eignen. Das muss ich doch gleich ausprobieren. Oh, ein Bildschirm kommt noch zum wirklichen Abschluss: Tiere, Möbel, und Kleidungsstücke sind (derzeit noch) nicht als Motive geeignet.

Aber zur Sache: Bücher scheinen gar kein Problem zu sein: Auf Anhieb wurde Asimovs "Lucky Starr" korrekt erkannt (zweites Bild). Der erste Treffer führt uns zum dritten Bild - gleich mit Treffern aus dem Web, sowie einer Produktsuche (wohl zum Erwerb des Werkes gedacht). Klasse.

Anschließend machte Goggles mir klar, dass es weder auf dem Mars - noch mit Mars funktionieren würde: Mit dem Barcode konnte die App nix anfangen. Ich habe dennoch auf den ersten Treffer ("Barcode") getippt - vielleicht kommt ja doch noch was?



Wie Ihr am linken Bild sehen könnt, war dies nicht der Fall. Und diese Viererreihe erzählt gleich noch mehr aus dem Bereich "Pleiten, Pech und Pannen": Goggles ist oftmals nicht mit dem Anwender einer Meinung, was den gewünschten Bildausschnitt anbetrifft (zweites Bild), auch wenn uns das eigentlich recht eindeutig erscheint (drittes Bild). Aber gut: Die Beschreibung sagte ja auch nix davon, dass Goggles sich auch um Plakate kümmern würde. Obwohl das eigentlich ganz nett wäre: Lohnt das Stück? Worum geht es überhaupt? Naja, einen Versuch war es allemal wert. Vielleicht sollte ich mir dennoch das rechte Bild zu Herzen nehmen, und Hilfe sowie Tutorial einmal näher in Augenschein nehmen. Aber später - erst einmal habe ich noch ein paar Bilder:



Nach meinem Misserfolg mit dem Mars-Riegel habe ich im lokalen Super-Lidl noch ein paar weitere Produkte ausprobiert (linkes und zweites Bild) - das Ergebnis blieb allerdings dasselbe: Verbrauchsartikel des täglichen Lebens erkennt Goggles einfach nicht. Ich werde also die Tage einmal prüfen, ob mein Verdacht stimmt - und erst ein gewisser monetärer Wert die Erkennung wirtschaftlich macht...

Gehen wir also zu einem weiteren, durchaus nicht uninteressanten Einsatzgebiet über: Visitenkarten. Ohja, da macht sich die App erstaunlich gut - und bietet uns neben dem erkannten Text auch gleich noch ein paar (in diesem Beispiel leider falsche) Locations an (drittes Bild). Ich will nun schauen, was es aus dem Text macht (viertes Bild). Naja, im Groben ganz in Ordnung - ein paar Korrekturen wären noch nötig (die Erkennunssoftware hat öfter mal aus einem "e" ein "c" gemacht). Aber da kommt noch mehr:



Interessante Hintergrundinformationen zu meinem Geschäftspartner (linkes Bild). Und dass es sich offensichtlich um Kontaktdaten handelt, ist auch Goggles nicht entgangen - woraufhin es mir tatsächlich anbietet, diese auch gleich in mein Adressbuch zu übernehmen (zweites Bild)! DAS finde ich super! Wozu also noch eine teure Visitenkartenleseundimportierapp kaufen (die zudem noch mehr als doppelt so groß ist), wenn ich es hier gratis (und quasi nebenbei) bekomme? Nun, vielleicht erkennt die teurere Konkurrenz ja auch die Visitenkarten-Kontakte, die ihre Telefonnummer nicht mit internationaler Vorwahl versehen, und außerdem noch grafische Symbole anstatt der Buchstabenfolgen "Tel", "Fax" und Co verwendet haben. Das klappte mit Goggles nämlich leider nicht.

Achja: Logos waren uns noch versprochen worden. Siehe drittes und viertes Bild dieser Reihe - auch das klappt. Vorausgesetzt, das Logo ist zumindest einigermaßen bekannt - bei Logos kleinerer lokaler Firmen stehen wir auch hier wieder im Wald:



Das DPMA (Deutsche Patent- und Markenamt) gehört dazu. Aber seien wir fair: Siegel und Logo sind nicht unbedingt das gleiche. Und Goggles hat zumindest richtig die Schlussfolgerung gezogen: Es handelt sich um eine Urkunde. Auch wenn das Wort "Urkunde" gar nicht im Bilde war. Die angebotenen Web-Treffer sind hier allerdings weniger hilfreich (zweites Bild).

So richtig platt war ich allerdings, als das Thema Kunstwerke drankam (drittes und viertes Bild) - keine drei Sekunden, und der van Gogh wurde treffsicher erkannt! War das vielleicht zu einfach? Aber auch mit Gustav Klimts "Mrs Adele Bloch-Bauer" ging es eben so fix. Genau so wenig ließ sich die App reinlegen, indem ich ihr das Foto einer Statue asl Futter anbot - ich schaffte es nicht, bis drei zu zählen - und Michelangelos Pieta war korrekt erkannt! Da ich kein Kunstkenner bin, fällt mir keine weitere Gemeinheit ein - aber wenn Ihr mir eine nennt, versuch ich's gern! Übrigens: Die Bilder habe ich alle nur vom Webbrowser abfotografiert. Ob Google da Wasserzeichen eingebaut hat? Aber nein - ich habe sie zwar mit Google gesucht, aber jeweils von den Originalseiten geöffnet...

So, jetzt stehen noch "Businesses" (Geschäfte und so) sowie "Landmarks" auf der Liste zu testender Objekte. Ich gebe mein Bestes, in den nächsten Tagen passendes zu finden - und werde dann hier ergänzen...

Ergänzung 1: Mein Verdacht scheint sich zu erhärten: Je höher der Preis eines Produktes - desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass Goggles es auch findet:



Im rechten Bild seht Ihr, dass auch die Produktsuche funktioniert - ist nur das Produkt teuer genug Aber wie Ihr im linken Bild seht, kommt die App auch mit fremdsprachigen Artikeln ganz gut klar, selbst wenn dort ein anderes Alphabet benutzt wird. Sogar die Suchergebnisse (zweites Bild) berücksichtigen das entsprechend.

Auch mein externes USB-Platten-Gehäuse wurde gefunden - mein USB-Hub hingegen nicht. Doch da konnte mir Goggles zumindest mitteilen, dass ich 24 Monate Garantie habe (drittes Bild).

Ergänzung 2: Heute werden die letzten Lücken geschlossen: Wie schaut es aus in Sachen "Products", "Businesses" und "Landmarks"?



Fangen wir mit den "Businesses" an: Hier versagte Goggles komplett, wie Ihr an den ersten beiden Bildern erkennen könnt. Dabei habe ich keine Unbekannten gewählt: McDonalds gibt es ja wohl auch in Übersee, oder? Oder habe ich diese Kategorie nur gründlich missverstanden? Doch wenn ich mir das allererste Bild in diesem Post anschaue, bezweifel ich das: Demnach sollte Goggles sogar den lokalen Gemüseladen erkennen. Aber wohl nur, wenn er auch in den Staaten ist, vermutlich...

Weiter mit den Landmarks (drittes und viertes Bild) - ohja, das klappt! Nicht mit "irgend einem Haus" (da bekommt man nur "ähnliche Bilder" angeboten), aber wenn es etwas von zumindest mittlerer Bedeutung ist (hier: Das Karlstor am Münchener Stachus), dann ist das in zwei Sekunden erkannt - und auch mit passenden Treffern aus dem Web bekleidet (auch wenn man dem "Pedestrian" folgt übrigens - da bekommt man dann erklärt, was ein Fußgänger ist). Leider alles in Englisch, schade - ich muss doch direkt nochmal nachschauen, ob man die Sprache irgendwo umstellen kann...



Ein wenig mau sieht es auch in Sachen Produkterkennung aus. Weiter oben habe ich ja bereits die Vermutung geäußert, dass das vielleicht vom Preis abhängen könnte - in gewissem Rahmen, ja. Aber ob Staubsauger, elektronischer Bilderrahmen (linkes Bild), Waschmaschine (zweites Bild) oder Mikrowelle - also alles Produkte oberhalb einer gewissen Preisgrenze - vom Foto hat Goggles nix erkannt (außer das Chanel weiter oben). Anders sah es hingegen bei den gleichen Geräten aus, war ein Barcode zur Hand: Da wurde dann auch die Mikrowelle gefunden (drittes und viertes Bild).

Technisches: 1.1MB Download - knapp 2.5MB installiert. Bei dem Funktionsumfang kann ich das sogar akzeptieren. Die Liste geforderter Permissions ist lang (ich vermisse "Adressdaten schreiben" - stattdessen gibt es eine Reihe GOOGLE_AUTH hier. Werden Visitenkarten-Kontakte etwa direkt bei Google gespeichert? Das würde mir weniger gefallen).

Fazit: Spannend, überaus interessant, und definitiv nützlich! Leider aber nur auf Englisch...

— geändert am 18.11.2010, 15:22:04

Gerade mal getestet - zumindest nicht immer. Mein Testfoto (auf der Startseite einer Web-Präsenz) fand er jedenfalls nicht, bot mir aber einige andere "ähnliche" an. Als Person auf dem Bild wüsste ich nicht, ob ich die Auswahl als Kompliment oder als Beleidigung auffassen sollte

Das gewählte Bild war sicher nicht in den Top-100 - aber darum ging es ja auch in Deiner Frage nicht Also: Gern geschehen!

Wie ich schrieb: Ob Kompliment oder Beleidigung... In Deinem Falle würde ich es auch klar in die letztgenannte Kategorie einordnen - oder mit meinem Friseur mal ein ernstes Wörtchen reden...

Kapier ich jetzt nicht - wie genau soll da was abgehen? Punkte als AR? Was soll da wo angezeigt werden?

Hi Luke, und erstmal HERZLICH WILLKOMMEN bei AndroidPit!

Ja, Apple macht da viel mehr Wind drum - so dass man fast denken könnte, sie hättens erfunden und patentiert. Mir ällt auf anhieb aber in diesem Kontext nichts ein, was es da gäbe und bei Android nicht.

Und ja, Wikitude Drive habe ich auch in einer der Listen drin - müsste jetzt aber erst nachschauen, ob das bei AR oder bei Navigation war

Erstmal herzlich willkommen bei AndroidPIT, TLa!

Mir ist keine solche App bekannt - bin auch nicht sicher, ob ich Dich richtig verstanden habe: Übersetzt das Teil Untertitel? Oder wandelt es den O-Ton in Ü-Untertitel? Und worauf bezieht es sich - Fernsehprogramm?

Ah - jetzt ja. Alles klar, jetzt hab auch ich es kapiert

Ohne die Live-Geschichte kannst Du das mit Google Goggles versuchen - erkennt auch den Text im Bild und übersetzt ihn auf Wunsch. Allerdings wird die Übersetzung dabei nicht im Bild dargestellt - sondern, wie bereits von Dir vermutet, geht es nach dem Motto "Foto schießen - Aktion auswählen - rödel - Ergebnis anzeigen - (optional) Foto löschen". Läuft aber quasi halbautomatisch. Mehr Info dazu findest Du auch in meinem Testbericht zu der App.

Erst einmal HERZLICH WILLKOMMEN bei AndroidPIT, guntbert!

Wenn Du die beiden verglichen hast, vielleicht kannst Du dann hier kurz etwas dazu schreiben? Dann ergänze ich es entsprechend und kann dabei auch gleich zu Deiner Beschreibung verlinken?